2012年4月18日号
このメールはいままでに当社のスタッフが名刺交換をさせていただいたお客様、製品のお問い合わせを下さったお客様、今までにもメールマガジンをご愛読頂いてきたお客様に配信させていただいております。


COLEMA FLOORING 100% MADE IN ITALY

 

「100% MADE IN ITALY」が証明する、コレマ製品の歴史と哲学

 古き時代の床材を、現代の技術で製造する。これがコレマの永遠の哲学だ。
木という本物の素材の加工には、イタリア特有の情熱が常につきまとっている。そこに現代の技術という科学の視点を加える。こうして生まれるコレマのウッドフローリングは、本物の素材、何世紀にも渡って継承されてきたものづくりの経験、最新の技術の融合である。
 そして、その素材と歴史と最新技術こそが、今日のイタリアにおいて最もイタリア的であり最もイタリアに重要な事、すなわちイタリアが"ITALY"であり続ける理由なのだ。
 コレマの製品は100% MADE IN ITALY認定商品 である。
 それはデザイン、研究開発、製造加工そして梱包までのすべて100%がイタリア国内で行われることを意味している。それはイタリア国の生産者登録とCEヨーロッパ経済共同体認定を受けた者だけが冠する認証であり、文化と哲学をもつ製品であることの証明だ。
 多面性と多目的性という言葉がコレマのフローリングを定義するのにもっとも適しているといえる。多様性とはその木材の種類の豊富さ、多目的性とは対応できる用途や目的の広さである。そこに、コレマフローリングがヨーロッパで最高のフローリングと定義される理由がある。




paolo
Paolo
@AD WORLD MILANO OFFICE


 
WEBサイトからのお問い合わせはコチラ
または




※メールマガジンバックナンバーはAD WORLDブログでもご覧頂けます※



エーディーワールド販売株式会社  
〒105-0003東京都港区西新橋3丁目23番6号
 TEL:03-5405-1125(代) FAX:03-5405-1126
配信停止はコチラ
Copyright © AD WORLD SALES INC., All Rights Reserved.